Bezgä Awstraliyadän dä kilälär kire kaytirga

Bezgä Awstraliyadän dä kilälär

SELET BILER FORUM – Sälätneñ traditsion festiwal-forumı. Töp katnaşuçıları Sälätneñ cäyge profil smenalarına saylap alu bäygesen uzgan sälätle balalar häm yaşlär. Tarixi urınga Tatarstan Respublikasınnan häm Räsäy töbäklärennän kala yakın häm erak çit illärdän mäktäp ukuçıları häm studentlar kilä. Şularnıñ berse – Sälätneñ «Ruxiyat» alanında yal itüçe, Awstraliyadän kilgän kunagıbız Xäfizä Garipowa.

- Sälam, Xäfizä. Awstraliyadä tatarlar küpme?

- Sälam, äye küp.

- Niçek yaşi Awstraliya tatarları? Sez närsä tıñlıylız? Tatarça cırlar tıñlıysızmı?

- Äye, bezdä tatarça cırlarnı tıñlıylar. Aeruça Salawat Fätxetdinownı yaratıp tıñlıybız, ämma kübräk ingliz telendäge cırlarga östenlek biräbez.

- Älege forumga kem bularak kildeñ?

- Forumga min sälkeş bularak kildem. Miña 21 yaş häm min sälkeş.

- Forumnan närsä kötäseñ?

- Yaxşı käef, yaña tanışlar, yaña açışlar, onıtılmas könnär kötäm.

- Aldagı ellarda da Sälätkä kilergä isäbeñ barmı?

- Älbättä, miña monda bik oşıy.

- Sezneñ alanda sinnän kala tagı çit il tatarları barmı?

- Äye, bar. Awtraliyadän bez öç keşe kildek.

- Sälätkä niçek kilep eläkteñ?

- Mine Sälätkä çakırdılar häm min kildem.

- Tormışta närsä belän şögıllänäseñ?

- Min ukıym häm eşlim.

- Kayda eşliseñ?

- «Aşıgıç yardäm» xezmätendä eşlim.

- Dimäk, sin tabib?

- Bulaçak tabib, älegä min ukıym.

- Awstraliyadä tatar telenä mönäsäbät niçek?

- Bik äybät. Bez tatar telen yaratabız. Bezdä tatar mäktäpläre dä bar.

- Xäfizä, räxmät siña şuşı kıska gına, ämma bik eçtälekle äñgämä öçen. Küñelle yallar siña!

- Üzegezgä räxmät.