Şäxes

Kem: Elina apa Stepanowa, “Ruxiyat”tä 2001 dän birle 

Däräcäse: “Sälät-Ruxiyat 2014” – direktor, “Fänsar Akademiyase” proektı citäkçese 

I.:“Sälät”tä sin niçänçe eldan birle? -

E.S.:“Sälät”kä min 1999 nçı elda kildem. “Sälät-Arşan” alanı ide ul. Esse Anapa koyaşı astında min berençe tapkır “Sälät” dönyası belän tanıştım. 2001 dä isä Ruxiyatkä eläktem. Häm bütän aerıla almadım. Mäñgegä yarattım! 

I.: Bügenge köndä “Sälät” sineñ öçen närsä ul? - “Sälät” minem öçen berençe könnän ük gailämä äwerelde. “Sälät” ul – duslık! “Sälät” ul – mäxäbbät! Monda eşlängän eş – küñelgä läzzät birä, awırlıgı hiç sizelmi. 

I.: Ä sarı galstugın barmı? 

E.S.:Äye! 2004 nçe elda, älege dä bayagı “Ruxiyat” alanında aldım. Äle dä xäterlim, ul elnı älege kaderle büläkkä barı 2 genä keşe laek dip tabılgan ide. 

I.: Elekkege festiwalme, ällä inde xäzerge masştablı forummı? 

E.S.:Härkaysı üzençä äybät. Festiwal ul – gailä, räxät ber mizgel. Ä forum isä zur mömkinçelek tä. Monda sälätle balalarga üseş öçen ber digän mömkinleklär tudırılgan. Kaderen genä belergä kiräk! 

I.: Sin üzeñ äydamanlıknıñ böten ürlären tatıgan keşe. Şulay bulgaç, äyt äle, yaxşı äydaman nindi sıyfatlarga iya bulırga tieş? 

E.S.: Yaxşı äydaman, iñ berençe çiratta, balalarga xörmät belän karauçı apa-abıy ul. Ul berkayçan da balanıñ sälamätlege, käefe, mömkinlekläre häm şäxsi üzençälekläre xakında onıtırga tieş tügel. Ä inde törle kuldaş belän kileşep eşli dä belsä – ul alıştırgısız äydaman. 

I.: Ä üzeñ berençe sälkeşläreñ belän aralaşasıñmı?

E.S.: Aralaşu gına tügel, min alar belän çiksez gorurlanam da äle! 

I.: Sine Kazan (Idel bue) Federal Uniwersitetınıñ mögallime bularak ta beläbez. Üsep betkän sälkeşläreñne ukıtırga turı kilgäne yukmı? 

E.S.: Bar, älbättä, bar. Alar belän eşläü ciñel, üzenä kürä ber ücätlelek, belemgä omtıluçanlık belän aerılıp toralar. Elina apa dimäskä genä awır alarga. 

I.: “Sälät”tän tış wakıtıñ niçek uza? 

E.S.: Şul Uniwersitetta uza da inde. 

I.: Kiläçäktä “Sälät”ne niçek küzallıysıñ? 

E.S.: “Sälät”neñ üz mäktäbe, äle ul gına da tügel, üz uniwersitetı bulaçak. Här rayon saen “Sälät” klubı görläp eşläyaçäk. “Sälät” dönyası böten Räsäygä bilgele oeşma bulıp tanılaçak. 

I.: Sälkeşlärgä teläkläreñ? 

E.S.: Fikeremne tögälräk belderü öçen rusça äytäsem kilä: “Wı – nebo, wse ostalnoe – pogoda”. Onıtmagız şunı.

 

- Aygöl apa, “Sälät”tä sin niçänçe eldan birle? Berençe äydamannarıñnı xäterliseñme?
- 2006 el ide ul, Rauşan alanı. Berençe äydamannarım - Aygöl apa häm Timur abıy. Alarnı onıtıp bula dimeni? Äle ul gına da tügel: älege smenada ölkän äydaman - Timur abıy Söläymanow, direktor - Güzäl apa Usmanowa ide!!! Yoldızlı alan!
- Berençe sälkeşläreñ belän haman da aralaşasıñmı?
- Aralaşam, älbättä. Döresen genä äytkändä, minem öçen berençe, ikençe, öçençe sälkeşlär yuk – alar barısı da mineke! Alar minem öçen bertörle däräcädä yakın häm kaderle.
- Sarı galstugıñ barmı?
- Bar. Berençe bargan elnı uk, 2006 da aldım.
- Äydaman kırıs bulırga tieşme?
- Yuk, kırıs süze äydamanga turı kilmi. Äydaman ul äti-äni kebek bulırga tieş disäk, döresräk bulır. Äti-änine xörmät itälär, kiñäşlärenä kolak salalar, serlär belän dä urtaklaşalar. Äydaman da şunnan çıgıp balanı kaygırta: äti-äni kebek yakın kürä, teräk bula.
- Bügenge häm täüge tapkır tanışkan “Sälät”ne çagıştır äle, Aygöl apa.
- “Sälät” nık üste, kamilläşte, üzgärde. Tik ber möhim şart kına üz köençä kaldı: printsiplarıbız haman şul uk.
- “Sälät” prezidentı däräcäsenä niçek ireşteñ?
- “Sälät”emne yaratkanga!
- Ä “Sälät”tän tış ni belän şögıllänäseñ?
- Sportzalga yörim, fän ölkäse dä yakın miña. Törle äyberlär cıyam: mäsälän, şikär, monetalar. Gailämne, duslarımnı yaratam, alar belän aralaşırga yaratam. Matur ädäbiyat ukıym.
- Sälkeşlärgä teläkläreñ?
- Sälkeşlär! Iñ möhime, wakıtında maksatıgızga taba atlıy belegez! Balaçak – küñelle çak. Balaçakta yasalgan xatalar - xata tügel. Bu barı tırışu, üsärgä omtılu gına. Tirä-yundä bulgan keşelärdän, wakıygalardan, şartlardan sabak ala belegez. Kurıkmagız! Keşelärgä mömkin bulgan kadär yaxşılık eşlägez. Izgelek cirdä yatmıy, monı berkayçan da isegezdän çıgarmagız!